-
1 formiddags-
adj. antemeridian -
2 formiddag
sg - fórmiddagen, pl - fórmiddageпе́рвая полови́на дня (до 12 ч.); у́тро сom fórmiddagen — до обе́да, у́тром
i fórmiddag s — сего́дня у́тром ( о прошедшем)
i går fórmiddags — вчера́ у́тром
* * ** * *morning;[ i formiddags] this morning;[ i går formiddags] yesterday morning;[kl. 10 om formiddagen] at ten (o'clock) in the morning, at 10 a.m.;[ langt op på formiddagen] late in the morning. -
3 filial
substantiv1. filialEn av SEB:s bankfilialer (ett av SEB:s bankkontor) rånades i förmiddags vid elvatiden
En af SEB:s bankfilialer (et af SEB:s bankkontorer) blev røvet i formiddags ved ellevetiden
-
4 filial
substantiv1. filialEn av SEB:s bankfilialer (ett av SEB:s bankkontor) rånades i förmiddags vid elvatiden
En af SEB's bankfilialer (et af SEB's bankkontorer) blev røvet i formiddags ved ellevetiden -
5 formiddag
sb.i formiddags heute Vormittag;om formiddagen am Vormittag;klokken 10 om formiddagen um zehn Uhr vormittags -
6 ante-meridian
adj. \/ˌæntɪməˈrɪdɪən\/formiddags- -
7 ante meridiem
adv. \/ˌæntɪməˈrɪdɪəm\/ ( latin) formiddags-, før kl. 12, på formiddag -
8 anteprandial
adj. \/ˌæntɪˈprændjəl \/formiddags- -
9 mid-morning
Isubst. \/ˌmɪdˈmɔːnɪŋ\/formiddagIIadj. \/ˌmɪdˈmɔːnɪŋ\/formiddags- -
10 morning
'mo:niŋ(the first part of the day, approximately up to noon: this morning; tomorrow morning.) morgen, formiddag- morning glory
- morning dressformiddag--------grålysningsubst. \/ˈmɔːnɪŋ\/1) morgen, formiddagpå fredag morgen, på fredag formiddag2) morgen-, formiddags-all the morning eller the whole morning hele morgenen, hele formiddagenearly tomorrow morning i morgen tidligfeel like the morning after eller suffering from the morning after eller suffering from the night before ha dagen derpå (dvs. ha tømmermenn etter en rangel)a few mornings ago en morgen for et par dager siden, en formiddag for et par dager sidenthe following morning eller the next morning eller the morning after neste morgen, neste formiddag, dagen derpåin the early morning tidlig om morgenen, tidlig på morgenen ( hverdagslig) på morgenkvistenin the early morning of life ( poetisk) i livets morgenin the fresh of the morning se ➢ fresh, 1in the morning om morgenen, om formiddagenmorning! ( hverdagslig, forkortelse for good morning) morn!morning, noon and night morgen, middag og kveld, hele tiden• that baby cries morning, noon and nightone (fine) morning en vakker dagon the morning of om morgenen denom morgenen den 6. novemberthis morning i morges, i dag morges, i formiddagtomorrow morning i morgen tidlig, i morgen formiddagyesterday morning i går morges -
11 formiddag
первая половина дня* * *[fåmefa] sb. -en, -e, -eneпервая половина дня -
12 утренний
adjmorgen-; formiddags- -
13 утром
advom morgenen; om formiddagen; først på dagenсегодня утром imorges, her, idag ell; i formiddags, nu til morgen -
14 avvika
uregelmæssigt verbum2. flygteTo farlige indsatte flygtede fra K. i formiddags (K. er et fængsel)
3. forlade kursen, ændre retning -
15 förmiddag
-
16 forenoon
adj. förmiddags---------n. förmiddag -
17 formiddag
sb.i formiddags heute Vormittag;om formiddagen am Vormittag;klokken 10 om formiddagen um zehn Uhr vormittags -
18 avvika
uregelmæssigt verbum2. flygteTo farlige indsatte flygtede fra K. i formiddags (K. er et fængsel)3. forlade kursen, ændre retning -
19 blaska
I substantiv1. avis, dårlig (formiddags)avis (hverdagssprog/slang)Använder du verkligen pengar på en sån blaska!
Bruger du virkelig penge på sådan en dårlig avis!II verbum1. bevæge sig i vand så det plasker, soppe (hverdagssprog/slang)Henrykt skrigende bliver ungerne i badekarret ved med at plaske vand på hinanden2. komme vand på, vaskeHun vaskede sig lidt, før hun satte sig ved spisebordet -
20 förmiddag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
formiddag — for|mid|dag sb., en, e, ene, i sms. formiddags , fx formiddagsblad, formiddagsplads, formiddagssol; jeg kommer i formiddag; han var her i formiddag(s); om formiddagen … Dansk ordbog
Trinken — 1. Beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen. 2. Besser trincken von einer fliegen, als von einem weidenblatt, denn das fellt ins Wasser, ein fliege wol in gutem Bier oder Wein ligt. – Henisch, 1146, 50; Petri, II, 39. 3. Bey Trincken vnd… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
